道阻且右:蒹葭反复说道阻且长,道阻且跻,道阻且右有什么象征意义

目录1.蒹葭反复说道阻且长,道阻且跻,道阻且右有什么象征意义2.蒹葭萋萋,白露未希.所谓伊人,在水之湄.溯洄从之,道阻且跻.溯游从之,宛在水中坻.(译文和出处)3.溯洄从之 道阻且右下一句4.溯回从之，道阻且右 的右是什么意思啊？ 急要5.蒹葭里的溯洄从之，道阻且右里的右字为什么是弯曲 曲折的 意思？？？6.道阻且右读音7.诗经·蒹葭的原文、注释及译文1.蒹葭反复说道阻且长,道阻且跻,道阻且右有什么象征意义意思么就是追寻人的过程漫长艰险 象征湿人对伊人的思念与爱慕之深2.蒹葭萋萋,白露未希.所谓伊人,在水之湄.溯洄从之,道阻且跻.溯游从之,宛在水中坻.(译文和出处)译文蒹葭河畔芦苇碧色苍苍,深秋白露凝结成霜。我那日思夜想的人,道路险阻而又漫长。仿佛就在水的中央。河畔芦苇一片茂盛,清晨露水尚未晒干。我那魂牵梦绕的人,就在河水对岸一边。逆流而上去追寻她,道路坎坷艰险难攀。仿佛就在沙洲中间。我那苦苦追求的人,就在河水对岸一头。顺流而下寻寻觅觅,仿佛就在水中沙洲。原文选自蒹葭《诗经·国风·秦风》。原文蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方。道阻且长。宛在水中央。蒹葭萋萋，白露未晞。在水之湄。道阻且跻。宛在水中坻。蒹葭采采，白露未已。所谓伊人，在水之涘。道阻且右。宛在水中沚。扩展资料:1、蒹葭《诗经·国风·秦风》写作背景这首诗是为追求心中思慕之人而不可得而作。陈子展《诗三百解题》说：《蒹葭》一诗“无疑地是诗人想见一个人而竟不得见之作，解说纷歧？难以判定，国风“的地位及表达情感"”是《诗经》中的精华;是中国古代文艺宝库中璀璨的明珠，中的周代民歌以绚丽多彩的画面;反映了劳动人民真实的生活，表达了他们对受剥削、受压迫的处境的不平和争取美好生活的信念，是我国现实主义诗歌的源头，中有一些反映兵役、徭役给人民造成极大痛苦的思妇的诗;如《殷其雷》、《伯兮》、《君子于役》等就是这一类诗篇的代表作，"。国风"3.溯洄从之 道阻且右下一句溯游从之，宛在水中沚4.溯回从之，道阻且右 的右是什么意思啊？ 急要古人认为“而天倾西北，地陷东南所以古人认为水流的方向为“《蒹葭》中的。道阻且右，的意思我认为应该是这样解释的”本想逆流而上去追寻：无奈道路险阻无法回头，应该是和上句的”溯洄“对应的”即去回头去上游，所以也有解释。右“是弯曲”5.蒹葭里的溯洄从之，道阻且右里的右字为什么是弯曲 曲折的 意思？？？古人认为“右”为上，而天倾西北，地陷东南所以古人认为水流的方向为“下”。《蒹葭》中的“溯洄从之，道阻且右”的意思我认为应该是这样解释的：本想逆流而上去追寻，无奈道路险阻无法回头。这里的“右”应该是和上句的“溯洄”对应的，即去回头去上游。所以也有解释“右”是弯曲，曲折的意思，也可以解释为“向右”。 这是我个人的理解，希望能对你有所帮助。6.道阻且右读音道 阻 且 右读音dao zu qie you第四声第三声第三声第四声7.诗经·蒹葭的原文、注释及译文蒹葭的原文：宛在水中央。白露未晞。在水之湄。道阻且跻。宛在水中坻。所谓伊人，在水之涘。道阻且右。宛在水中沚。（1）蒹葭（jian jia）：芦苇。（3）溯涸：逆流而上。追寻。（4）溯游：顺流而下。（5）凄凄：（6）晞（XT）；岸边。（9）坻（Chi）：（10）采采：茂盛的样子。（12）涘（si）：水边。(14)沚：水中的小沙洲。译文芦苇茂密水边长，深秋白露结成霜。就在河水那一方。道路崎岖又漫长。仿佛就在水中央。芦苇茂盛水边长，太阳初升露未干。就在河水那岸边。道路险峻难攀登。仿佛就在沙洲间。芦苇茂密水边长，就在河水岸边立。逆流而上去追寻，道路弯曲难走通。顺流而下去追寻，仿佛就在沙洲边。《蒹葭》是秦国的民歌，写在恋爱中一个痴情人的心理和感受，十分真实、曲折、动人。是荻苇、芦苇的合称”蒹葭苍苍。白露为霜“描写了一幅秋苇苍苍、白露茫茫、寒霜浓重的清凉景色，暗衬出主人公身当此时此景的心情”所谓伊人，在水一方，朱熹《诗集传》。伊人“犹彼人也，在此处指主人公朝思暮想的意中人”眼前本来是秋景寂寂，秋水漫漫：可由于牵肠挂肚的思念，他似乎遥遥望见意中人就在水的那一边。于是想去追寻她”道阻且长，主人公沿着河岸向上游走，去寻求意中人的踪迹，很难走，宛在水中央，那就从水路游着去寻找她吗”但不论主人公怎么游，她仿佛就永远在水中央，可望而不可即，这几句写的是主人公的幻觉，眼前总是浮动着一个迷离的人影。似真不真“还是水游，仿佛在绕着圆心转圈子。